Text 466/669

Titel
Na, wie go home?
Der Text
Eigentlich Navi geschrieben und gedacht zur schnelleren Auffindung unauffindbarer Ziele. Der Leihwagenverleiher bietet es für acht Euro zusätzlich an. Es ist eingebaut und vom Fahrer aus gut zu sehen. In fremden Landen weiß man gern die Hilfe zu schätzen, wenn es in die Pampa geht.

Im nagelneuen Renault lächelt es freundlich aus dem Armaturenbrett und fragt als erstes nach dem Land. Ich gebe Deutschland ein. Falsch! Bin ja auf Mallorca, also Spanien. Soweit ist es noch nicht!
Als zweite Frage will es wissen, in welcher Sprache wir uns besser verstehen. Es hat schon gemerkt, dass ich nicht mal weiß, wo ich bin....Der Vorbesitzer muss Däne gewesen sein, denn die Frage kommt auf Dänisch. Langsam kommen wir uns näher. Es weiß jetzt, dass es auf Deutsch weiter geht.

Es will das Ziel wissen und bietet mir die gesamte Palette von Buchstaben an. Nach V das A. Es erscheint Vatikanstadt, ohne Möglichkeit einer Änderung. Von vorn die Frage, welches Land....Nehme die erste Lutschpastille, weil mir der Kragen eng wird. Es erkennt, dass ich als Deutscher in Spanien bin und nach Vatikanstadt will. Falsch. Ich will zehn Kilometer weiter zu einer Burg mit VA. In Dänisch die Frage, ob ich auf dem schnellsten Weg nach Vatikanstadt will oder per Fähre über Barcelona....

Brauche noch mehr Lutschpastillen.

Das Dreiste ist, dass es mir nur Buchstaben anbietet, die ihm lieb sind. Alle anderen erscheinen grau. Bin kurz davor, ihm etwas entgegen zu kommen, und die Burg links liegen zu lassen, dafür etwas zu besichtigen, was der Vatikanstadt nah kommt. Verwerfe aber den Plan und fahre ohne weitere Angaben los. Die freundliche aber deutliche Stimme ist jetzt auf Deutsch und bietet mir auf zehn Kilometern zwölf Wendemanöver an.

Nach kurzer Zeit endlich die Burg, das Ziel. Und was sagt das Navi?

"Drehen Sie womöglich um!"

Na klar, will ja hier nicht einziehen. Von der Burg hat man einen herrlichen Blick heute. Die Luft ist so klar. Bestimmt kann man am Horizont Vatikanstadt sehen mit dem Petersdom und dem Papstbalkon.

Bei der nächsten Leasing Aktion frage ich sicher nach, ob der Vorbesitzer ein katholischer Däne war, und packe mir zwei Tüten Lutschpastillen ein. Am Ende des Tages heißt es volltanken. Eine junge Dame öffnet den Tankverschluss und fragt, ob sie voll tanken soll? Ich frage, ob ich mit Visa bezahlen kann. "Ja, natürlich!"

Und dann das:

Nach sechs Litern stoppt der Vorgang. Habe das Navi in Verdacht, das seine Finger im Spiel hat. Für vier Euro dreißig lasse ich die Karte stecken. Manche Tage sind spottbillig. Selbst im Urlaub.
Typ
lustig
Autor
Burkhard Jysch